تاودﻷا
<
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﺮﺘﺧا ،
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺮﻳﺪﻣ
ﺢﺘﻔﻟ
א
ﻂﻘﻓ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﻦﻣ ﺎﻫﺮﻴﻏو ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳاو تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﻢﻗ
:مﺎـــﻫ
.ةرﺎﻀﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺪﺿ ﲔﺘﻴﻓﺎﻜﻟا ﺔﻳﺎﻗﻮﻟاو ﺔﻳﺎﻤﳊا ﺮﻓﻮﺗ ردﺎﺼﻣ ﻦﻣ
ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ﻢﺛ ،
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺮﻳﺪﻣ
<
تاودﻷا
<
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﺮﺘﺧا ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻞﺒﻗو
عﻮﻧ ﻞﺜﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ضﺮﻌﻟ
ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ضﺮﻋ
<
تارﺎﻴﳋا
ﺮﺘﺧاو ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻒﻠﻣ
.ﻪﻌﱢﻨﺼُﻣ وأ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا دوﺰﻣو راﺪﺻﻹا ﻢﻗرو ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺪﺣﻷ حﻼﺻإ وأ ﺚﻳﺪﲢ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﻳ ﻒﻠﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو
ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻒﻠﻣ ﻚﻳﺪﻟ نﺎﻛ اذإ ﻲﻠﺻﻷا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ةدﺎﻌﺘﺳا ﻂﻘﻓ ﻦﻜﳝ ،ةدﻮﺟﻮﳌا
.ﺎﻬﻓﺬﺣ ﰎ ﻲﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻣﺰﺣ ﻦﻣ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﺔﺨﺴﻧ وأ ﻲﻠﺻﻷا
ﻦﻣ ىﺮﺧأ ةﺮﻣ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﻢﺛ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا فﺬﺤﺑ ﻢﻗ ،ﻲﻠﺻﻷا ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ةدﺎﻌﺘﺳﻻو
.ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺔﺨﺴﻨﻟا ﻦﻣ وأ ﻲﻠﺻﻷا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻒﻠﻣ
ﻪﻠﻳﺰﻨﺗ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺐﻠﻄﻳو .ﺎﻓﺎﺟ تﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ بﻮﻠﻄﻣ
.jar
داﺪﺘﻣﻻا وذ ﻒﻠﳌا
،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎﺧ لﻮﺻو ﺔﻄﻘﻧ ﺪﻳﺪﲢ مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو .هدﻮﺟو مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﻰﻟإ جﺎﺘﲢ ﺪﻗ ،
.jar
داﺪﺘﻣﺎﺑ ﻒﻠﻣ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﺪﻨﻋو .لﻮﺻو ﺔﻄﻘﻧ ﺪﻳﺪﲢ ﻚﻨﻣ ﺐﻠﻄُﻳ
لﻮﺼﳊا ﻦﻜﳝ .ﺔﻣﺪﳋا ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻠﻟ ﺮﺴﻟا ﺔﻤﻠﻛو مﺪﺨﺘﺴﳌا ﻢﺳا لﺎﺧدإ
.ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﻊّﻨﺼُﻣ وأ دوﺰﻣ ﻦﻣ ﻖﺒﺳ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ
١٠٠
تاودﻷا
:ﺞﻣاﺮﺑ ﺔﻣﺰﺣ وأ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟو
ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻲﻓ ةدﻮﺟﻮﳌا تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﻰﻟإ ةرﺎﺷﻹا ﻢﺘﺗ .ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻒﻠﻣ ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا .١
. ـﺑ ةﺮﻛاﺬﻟا
.
ﺖﻴﺒﺜﺗ
<
تارﺎﻴﳋا
ﺮﺘﺧا .٢
،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ﺮﺘﺧاو ،ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ وأ ﻒﺗﺎﻬﻟا ةﺮﻛاذ ﻲﻓ ﺚﺤﺑا ،لدﺎﺒﺘﻟﺎﺑو
.ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺪﺒﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺎﺼﻋ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿاو
ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺮﻴﺴﺑ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ضﺮﻌﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا مﻮﻘﻳ ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأو
ﻊﻴﻗﻮﺗ نوﺪﺑ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ،ﺮﻳﺬﲢ ضﺮﻌﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا مﻮﻘﻳو .ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻲﻓ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻦﻜﳝو .ةدﺎﻬﺷ وأ ﻲﻤﻗر
.تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣو لﻮﺻأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟا
بﺎﻫذ
<
تارﺎﻴﳋا
ﺮﺘﺧاو ،ﻪﻴﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا لﻮﺣ ﺔﻴﻓﺎﺿإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ضﺮﻌﻟو
.
ﺐﻳو ناﻮﻨﻋ ﻰﻟإ
<
تارﺎﻴﳋا
ﺮﺘﺧا ،ﻚﻟذ ﺖﻴﻗﻮﺗو ﺎﻬﺘﻟازإ وأ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﰎ ﻲﺘﻟا ﺞﻣاﺮﺒﻟا مﺰﺣ ﺔﻓﺮﻌﳌو
ﻮﻟﻮﺌﺴﻣ فﺮﻌﻳ ﻲﻜﻟ ﻢﻋﺪﻟا ﺐﺘﻜﻣ ﻰﻟإ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻞﺠﺳ لﺎﺳرﻹو .
ﻞﺠﺴﻟا ضﺮﻋ
.
ﻞﺠﺴﻟا لﺎﺳرإ
ﺮﺘﺧا ،ﻪﻓﺬﺣ وأ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﰎ ﺎﻣ ﺐﺘﻜﳌا
ﻢﺛ ،ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻣﺰﺣ ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧاو ،
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺮﻳﺪﻣ
<
تاودﻷا
<
ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﺮﺘﺧا
.
فﺬﺣ
<
تارﺎﻴﳋا
ﺮﺘﺧا
ﺔﻣﺰﺣ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻂﻘﻓ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ةدﺎﻋإ ﻦﻜﳝ ،ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺪﺣأ فﺬﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﻣﺰﺣ ﻦﻣ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﺔﺨﺴﻧ ﺮﻓﻮﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ وأ ،ﺔﻴﻠﺻﻷا ﺞﻣاﺮﺒﻟا
ﺢﺘﻓ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻻ ﺪﻘﻓ ،ﺞﻣاﺮﺒﻟا مﺰﺣ ىﺪﺣإ ﺔﻟازإ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓو .ﺎﻬﻓﺬﺣ ﰎ ﻲﺘﻟا
.ﺞﻣاﺮﺒﻟا هﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻫؤﺎﺸﻧإ ﰎ تاﺪﻨﺘﺴﻣ
א
ﻦﻣ ﻢﺛ ،
ﻂﺒﻀﻟا
<
تارﺎﻴﳋا
<
تﺎﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺮﻳﺪﻣ
<